Ethnologie, Berry, Périgord, Auvergne, Bergerac, Dordogne, Loire, tradition orale, mémoire paysanne, recherche sur le paysage, randonnées pédestres en Auvergne et Pyrénées, contes et légendes, Histoire.
26 Février 2015
Bélisse (n.f.).- de l'occitan bélissà. Île sur la Dordogne. Les bélisses de Pontours en amont de Lalinde (Nos photos). Désigne aussi une variété de saules à longues branches, typiques de ces îles ou des rives, qui traînent dans l’eau. C’est aussi le nom...
En savoir plus13 Janvier 2015
Borra aqui.- Vieille expression des champs de foire, qui tend à s’oublier, en effet il n’y a plus de champs de foire. Cette expression c’est « borra aqui ! » Elle s’accompagne du geste, celui qui la prononce est l’accordeur, il joint les mains du vendeur...
En savoir plus17 Novembre 2014
Ram pono ou ramponneau.- de l’occitan (languedocien) Ramponò, (gascon) Rampounou. C’est le personnage imagin aire qui vient hanter les nuits des enfants. Il apparaît dans les contes et légendes du Périgord, mais aussi des Charentes, du Quercy et du Béarn,...
En savoir plus23 Septembre 2014
Alain-Fournier, il y a un peu plus d'un siècle.- (réactualisé en juillet 2016) C'est en 1914, en septembre, qu'Alain-Fournier, lieutenant, est tué au front de la Grande Guerre. un an auparavant, en 1913 Henri Fournier, sous le nom d'auteur d'Alain-Fournier,...
En savoir plus12 Septembre 2014
Paysage d'estive sur le plateau du Guéry, dans le massif du Sancy. Au loin, vers l'est, la chaîne des puys barre l'horizon. De nombreux troupeaux étaient encore au pâturage en cette fin d'été. Désormais ici, les burons sont rares, plus sous forme de traces...
En savoir plus5 Septembre 2014
Borie (n.f.).- de l'occitan (provençal) borio, mais aussi du latin boaria (étable à boeufs). Ce mot a un double sens. C’est la ferme et en particulier la métairie d’un domaine en Gascogne, en Languedoc et en Périgord dans le Bergeracois. En Provence,...
En savoir plus7 Août 2014
Carrière.- Voici un mot qui est un faux amis lorsqu’on l’entend en français sans l’utiliser dans son sens occitan. Il s’agit de Carrière issu de l’occitan limousin charièrio que l’on retrouve aussi avec carriério en languedocien et careyrou en occitan...
En savoir plus29 Janvier 2014
Ginébrète (n.f.)- De l’occitan ginèbre ; genièvre. La liqueur de baies de genièvre. Nous ne sommes pas des hollandais et si j'en crois les notices historiques, les ressortissants des Pays-Bas n'ont guère mis les pieds dans nos villages avant les grandes...
En savoir plus5 Novembre 2013
Il y a cent ans.- À l’occasion du centenaire de la publication du Grand Meaulnes les Éditions Bleu autour, établies non loin d’Épineuil-le-Fleuriel (Cher) où se noue l’intrigue du roman d’Alain-Fournier, font paraître une édition critique et illustrée...
En savoir plus19 Octobre 2013
Gueille de bonde.- C'est une expression qui vient du vocabulaire viticole. G ueille de bonde qui renvoie au parler bordeluche dans la tradition bordelaise et par emprunt à celui de la basse et moyenne vallée de la Dordogne. On trouve une origine du mot...
En savoir plus