Ethnologie, Berry, Périgord, Auvergne, Bergerac, Dordogne, Loire, tradition orale, mémoire paysanne, recherche sur le paysage, randonnées pédestres en Auvergne et Pyrénées, contes et légendes, Histoire.
8 Mars 2017
J'ai refeuilleté Jacquou le Croquant pour trouver quel usage fait l'auteur du roman, Eugène Le Roy, des mots de notre langue d'oc, francisé et souvent accolés au mots français. C'est ainsi qu'il parle d'une « chemin d' escoursière » qui est quasiment...
En savoir plus26 Décembre 2016
Porte dans le village de Ségur-le-Château en Corrèze Usages d'antan de Noël (s) et de l'An neuf en Auvergne, Berry et Périgord.- Remis à jour en décembre 2016. Rituels, cuisine, rencontres, échanges de don, contes et légendes, sociabilité, ainsi étaient...
En savoir plus30 Novembre 2016
Neuf questions autour des contes et légendes d'Auvergne, Limousin, Berry et Périgord Qu’est-ce qui fait la pérennité des contes et légendes ? C’est d’abord une forme de littérature orale avant que ces histoires ne soient écrites. Dans les sociétés anciennes,...
En savoir plus30 Octobre 2016
De Toussaint à Halloween.- (actualisé en octobre 2016). Si le mot Halloween est d’un apport récent, on a usé et abusé des sorcières et des citrouilles depuis bien longtemps en Berry. L’usage des citrouilles creusées, percées de trous pour suggérer des...
En savoir plus21 Octobre 2016
Il s’agit de mots de la rivière Dordogne.-_ (réactualisé en octobre 2016) Ce sont les mots de la moyenne et basse vallée, tels que collectés dans la plaine entre Argenta et Libourne, en passant par Beynac, Siorac, Trémolat, Mauzac, Lalinde, Couze, Bergerac,...
En savoir plus7 Novembre 2015
Pesquié.- De l’occitan (lanquedocien) pesquiè ou limousin (peschié), le vivier, le bassin rempli d’eau. Dans notre Périgord le pesquié désigne la mare, cette mare proche des fermes qui était à la fois l’abreuvoir pour les bêtes, la réserve d’eau pour...
En savoir plus14 Septembre 2015
Migou (n.m.).- De l’occitan (languedocien) migoio: niais, niaise. C'est l'inca rnation d’un personnage qui prenait souven la forme d'un épouvantail. Le migou ou migo était particulièrement travaillé avec tous les vêtements nécessaires, y compris le chapeau,...
En savoir plus13 Janvier 2015
Borra aqui.- Vieille expression des champs de foire, qui tend à s’oublier, en effet il n’y a plus de champs de foire. Cette expression c’est « borra aqui ! » Elle s’accompagne du geste, celui qui la prononce est l’accordeur, il joint les mains du vendeur...
En savoir plus7 Août 2014
Carrière.- Voici un mot qui est un faux amis lorsqu’on l’entend en français sans l’utiliser dans son sens occitan. Il s’agit de Carrière issu de l’occitan limousin charièrio que l’on retrouve aussi avec carriério en languedocien et careyrou en occitan...
En savoir plus29 Janvier 2014
Ginébrète (n.f.)- De l’occitan ginèbre ; genièvre. La liqueur de baies de genièvre. Nous ne sommes pas des hollandais et si j'en crois les notices historiques, les ressortissants des Pays-Bas n'ont guère mis les pieds dans nos villages avant les grandes...
En savoir plus